We spent this Christmas in Spain (Valencia and Malaga) with family and friends. When you drive next to the Mediterranean sea to go to the office, and see a breathtaking sunrise while you refill your car`s gas tank, work does not seem such a drag. As usual, the highlight was food. In particular, in Valencia the always superb Samsha Restaurant (probably my favorite in the world, with chef Victor Rodrigo, winner of the Chef of the Year Award in Spain), the surprisingly good tapas of Picoteo de Vicio (thanks for the recommendation, Eugenia), and the dramatically palatial setting of La Embajada.

Continue reading

After a very nice Thanksgiving with my wife`s family in Western New York, I flew directly to Chicago to spend the first week of December exhibiting alongside IBM and Avnet at a trade show called RSNA (Radiological Society of North America) with my friend and coworker Juan. Not only it was great for business, but we also saw some awesome technology (like 3D printing of organs), made friends, and had fun attending a couple parties.

Continue reading

I have been twice at the Madison Square Garden recently. The first time around I was invited, along with my wife, to an NBA New York Knicks vs San Antonio Spurs game. Great seats, we enjoyed the show (since the game was pretty lame). It amazed me how many food stands (from hot dogs to sushi), souvenirs, and paraphernalia stalls there were. Even the popcorn basket had the Knicks logo on it.

Continue reading

I use qtranslate as a multi-language plugin for my blog. It`s an excellent solution, but the problem is that everytime Word Press is updated, it takes days, and sometimes weeeks, for the plugin author to update it. So, tired of waiting, I have found a quick and simple hack to make it work with the latests WP 3.8 update: edit qtranslate.php to define(‘QT_SUPPORTED_WP_VERSION, ‘3.8); You`re welcome 😉

Continue reading

Author's picture

Jorge Cortell

My blog in English

Senior Advisor, Health and Life Sciences at Harvard University Innovation Laboratories - Advisor at NLC

Cambridge, MA (USA)